本期编导：张天凝
这不是关于郎平教练的征婚启事。
其实在节目当中，我们聊的大多是老女排、郎平的女儿，和她的家人。俗话说做女人难，做女强人更难，这句话几乎被说烂了。郎平就是这样一位从年轻至今，一直活在视野中的女强人，而且是体育界的女强人，如果要达到郎平的这个高度，那么一个女人所需要的，将是更多的柔韧、体力、智慧，以及格局。
当我们主持人问道：“您能够想象自己年老时，回到豪华的家里，空无一人的场景吗？”这个有点尴尬的问题，让现场寂静了一两秒，让郎平也安静了几秒，随后她回答说自己生活充实、不怕孤独、顺其自然，包括如今应选国家女排主教练。
这个回答当然无法服众，但在接下来的聊天中，她用她的故事完美地诠释了这个答案。她爱买鞋、爱咖啡，关于咖啡，在现场她还带给我们一份不小的惊喜。排球以外，她把她的爱全部倾泻在家人包括女儿身上，在教育女儿的过程中，她有紧有松，褪下，确确实实是一名合格的慈母。
讲述的过程中，郎平一直主动分享她的故事，她健谈又诚恳，常常不假思索，一串“俏皮话”就脱口而出。每个人生活中都会有压力，郎平却界的目光下，举国的压力下，把自己淬一杯意大利咖啡，层次丰富，口感绵长。这样多面的郎平，让人确信，是她本身达成了她的成就，而不是她的成就填补了她这个人。
我们在演播室给郎平准备了一盘红烧肉。在录影过程中，她真是毫无拘谨：“我能拿过去（嘉宾席）吃吗？”她的心门确实是敞开的，这样一个敞开的状态，让她能迎接风浪，也让她能迎接彩虹。
想知道郎平排球外的精彩故事吗？敬请收看6月18日晚22:00山东卫视《天下女人》——多面的榔头，温柔的榔头。